Developer Reef Entertainment is bringing Free Running, originally launched on PS2 and PSP in 2007, to Wii, DS and PC in Q2 this year.
The PS2 game had you do pretty much what you expect of a free running game - leap around the rooftops of urban environments earning points for your mental skills.
The dev says the update will play to the strengths of each format, with new visuals and controls tailored to each.
In particular, Reef says the Wii version will use the controllers "to great effect", adding: "We now have physical interface which works brilliantly with the extreme sport which is Free Running".
Be interesting to see if it matches the likes of Prince of Persia or Mirror's Edge. First shots are below.